You said login is a noun (correct) but your example (login screen) shows it being used as an adjective.
The single word can be either an adjective or noun, but your answer is inconsistent.
A login (also log in, log on, signon, sign on, sign in) is the process of receiving access to a computer system by identification of the user in order to obtain credentials to permit access.